Attingerete acqua con gioia alle sorgenti della salvezza
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
prendete anche l'elmo della salvezza e la spada dello Spirito, cioè la parola di Dio
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;
Aspettavamo la pace, ma non c'è alcun bene; l'ora della salvezza, ed ecco il terrore
We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
Noi invece, che siamo del giorno, dobbiamo essere sobri, rivestiti con la corazza della fede e della carità e avendo come elmo la speranza della salvezza
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
Alzerò il calice della salvezza e invocherò il nome del Signore
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
Il primo aspetto della preghiera della salvezza è comprendere che siamo tutti peccatori.
The first aspect of a sinner’s prayer is understanding that we are all sinners.
Domanda: "Che cos’è la preghiera della salvezza?"
Question: "What is the prayer of salvation?"
Il secondo aspetto della preghiera della salvezza è sapere che Dio ha provveduto al rimedio per la nostra condizione di perdizione e di peccato.
The second aspect of a sinner’s prayer is knowing what God has done to remedy our lost and sinful condition.
per dare al suo popolo la conoscenza della salvezza nella remissione dei suoi peccati
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
Se hai capito di essere peccatore/peccatrice e di aver bisogno della salvezza mediante Gesù Cristo, ecco una preghiera della salvezza che puoi rivolgere a Dio: "Signore, so di essere un/a peccatore/peccatrice.
If you understand that you are a sinner and in need of salvation through Jesus Christ, here is a sinner’s prayer you can pray to God: "God, I know that I am a sinner.
Ma ho donato 2 dollari del nostro fondo all'Esercito della Salvezza di Babbo Natale.
But I did give $2 of our cupcake-fund money to the Salvation Army Santa.
Dire la preghiera della salvezza è semplicemente un modo per dichiarare a Dio che stai confidando in Gesù Cristo come tuo Salvatore.
Communicating with God through prayer can be a way to progress from accepting facts about Jesus to fully trusting in Him as Savior.
Era con la roba per l'Esercito della Salvezza.
I put it with the rest of the Salvation Army stuff.
Ci sono molti ricoveri dell'Esercito della Salvezza in New Mexico.
There are a dozen Salvation Army shelters in New Mexico. Albuquerque, Las Cruces, Roswell.
Doveva uccidere Dracula... in cambio della salvezza eterna per tutta la sua famiglia, tutta la discendenza fino a te.
He was to kill Dracula... in return for eternal salvation of his entire family... right down the line all the way to you.
La strada della salvezza comincia stasera.
The road to salvation begins tonight.
Non m'importa se sono bande rivali, angeli custodi o l'Esercito della Salvezza, fateli sparire dalla strada e dalle prime pagine.
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.
Rifornivo tutti gli eserciti. tranne l'esercito della salvezza.
I supplied every army but the Salvation Army.
La dottrina della salvezza universale è una menzogna, non è così?
The doctrine of universal salvation is a lie, is it not?
Okay, due persone alla ricerca dell'amore, della salvezza.
We don't have very long, but what I'd like to do, in an ideal world is continue the "Autopsy" song.
Io vedo l'Origine come una religione organizzata e la fonte della salvezza che tutti i Jaffa hanno sempre cercato.
I see Origin as an organized religion and the source of salvation all of Jaffa has always sought.
Sono sulla via della Salvezza, e tu sulla strada per l'Inferno.
I am committed to salvation and you're on the road to hell.
Vi amo, e perciò vi invito tutti sul cammino della salvezza con Dio.
I love you and therefore I am calling you all to the way of salvation with God.
Qual è il piano della salvezza?
What is the plan of salvation?
Io vi aiuterò, perché il Padre Celeste mi manda affinché insieme possiamo mostrare la via della grazia e della salvezza a tutti coloro che non Lo conoscono.
My Son, according to the will of the Heavenly Father, was among you to show you the way of salvation, to save you and not to judge you.
Voi siete miei figli e io vi voglio tutti sulla via della salvezza.
You are my children and I desire for all of you to be on the way of salvation.
Che cos’è la preghiera della salvezza?
What is the plan of salvation / way of salvation?
Figlioli, io vi invito tutti sulla via della salvezza e desidero mostrarvi la strada verso il paradiso.
Little children, I call you all to the way of salvation and I desire to show you the way to Heaven.
Ecco le porte della salvezza di Gerusalemme.
These are the Jerusalem Salvation Gates.
Comando, una breccia al Cancello della Salvezza.
Command, we have a breach at Salvation Gate.
Se ti stai chiedendo cos'e' questa puzza, ho cosparso di benzina il tuo esercito della salvezza, e non vedo l'ora di accendere un fiammifero.
If you're wondering about the smell, I have your salvation army doused in gasoline, and I am just itching to light a match.
Se pregate siete vicini a Dio e lui vi guiderà sulla via della pace e della salvezza.
If you pray, you are closer to God and He will lead you on the way of peace and salvation.
A che ora la vuoi la telefonata della salvezza?
When do you want the bad date bail-out call?
Ora ti ungiamo con l'olio della salvezza come Cristo è stato unto sacerdote, profeta e re.
We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.
Risposta: Le “quattro leggi spirituali” sono un modo per condividere la buona notizia della salvezza che è a disposizione mediante la fede in Gesù Cristo.
Answer: The Four Spiritual Laws are a way of sharing the good news of the salvation that is available through faith in Jesus Christ.
Qual è la via della salvezza?
What is the way of salvation?
È un metodo semplice, ma potente, per spiegare perché abbiamo bisogno di salvezza, in che modo Dio ha provveduto alla salvezza, come possiamo ricevere salvezza e quali sono i risultati della salvezza.
It is a simple yet powerful method of explaining why we need salvation, how God provided salvation, how we can receive salvation, and what are the results of salvation.
77 per dare al suo popolo la conoscenza della salvezza nella remissione dei suoi peccati,
77 to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,
Questo è il messaggio della salvezza!
That is the message of salvation!
Solo così ciascuno di voi sarà mio ed io lo guiderò sulla strada della salvezza.
Only this way will each of you be mine, and I will guide you on the way of salvation.
Io sono con voi e desidero condurvi tutti sulla via della salvezza che Gesù vi dona.
I am with you and I desire to lead you on the path to salvation that Jesus gives you.
Questo prezzo della salvezza è per il direttore di ente non-profit che si occupa di irrigazione.
So this life price is for an irrigation non-profit director.
Benedetto il Signore sempre; ha cura di noi il Dio della salvezza
He that is our God is the God of salvation; and unto God the Lord belong the issues from death.
Dice il Signore: «Al tempo della misericordia ti ho ascoltato, nel giorno della salvezza ti ho aiutato. Ti ho formato e posto come alleanza per il popolo, per far risorgere il paese, per farti rioccupare l'eredità devastata
Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;
Egli si è rivestito di giustizia come di una corazza, e sul suo capo ha posto l'elmo della salvezza. Ha indossato le vesti della vendetta, si è avvolto di zelo come di un manto
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Essa seguiva Paolo e noi gridando: «Questi uomini sono servi del Dio Altissimo e vi annunziano la via della salvezza
Following Paul and us, she cried out, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation!"
Poiché Dio non ci ha destinati alla sua collera ma all'acquisto della salvezza per mezzo del Signor nostro Gesù Cristo
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
0.73353099822998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. 